プレイング・ハンズ：Praying Hands

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato

次回まわりにバラを追加する予定です。

彫倭

I will add some roses around it.

Akilla a.k.a. Horiyamto.

桜：Cherryblossoms

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato

他の彫師、、と言うより素人が彫った桜をきれいに直しました。線を修正しながら整えて、修正すべき所を修正しながらボカシを入れると見違えて見えます。こういう仕事はやらないという彫師の先生方もいるようですが、自分らはやります。ある意味においてお客さんの人生も少しは変わるはず。

彫倭

She got ugly tattoo from beginner tattooist, so I did touch-up. I'm happy because she is happy now.

Akilla a.k.a. Horiyamato.

バラ：Rude Roses

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato

両肩のバラを仕上げました。彼は自分の古い友人で、RUDE BONESというバンドのトロンボーン・プレイヤーです。

I finished his roses. He is a one of my old friend and member of the band called RUDE BONES. Japan's famous SKA band. He plays Trombone.

始めたのはこちらが先ですが、奇しくも先日キッドくんが入れた場所と近いので、、、こちらはドスコイ・スタイルで。くれぐれも下のキッドくんの写真と見比べる事だけはご勘弁を（笑）。

彫倭

Sumo style... haha... because there is a KID's cool pic below so... anyways KID is a top athlete, and this guy is a top musician... ok? Don't laugh por favor... I laughed but...

Akilla a.k.a. Horiyamato.

KID

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato

今日は久々にキッドくんが池袋まで来てくれました。で、両肩に漢字を。『狂』と『蜂』。彼のジムKRAZY BEEを漢字に当てはめたもの。

先日のK-1では残念ながら勝つ事が出来ませんでしたが、そこでヘコたれる人間じゃありません。それでも、こんな時だからこそ一人でも多くの応援をお願いします。静かな殺気で殺しに前に出る彼の新しいファイトスタイルも自分は好きです。

彫倭

MMA fighter "KID" Yamamoto got new ink today at TATTOO SOUL. Those 2 japanese characters express his own gym KRAZY BEE. He couldn't win at last K-1 but he will be back to the top soon!!! Please support him.

Akilla a.k.a. Horiyamato.

小槌：Kozuchi

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato

小槌を友達の手首に入れました。内装、塗装、気の利いた家具作りのスペシャリストNGAPの中野くんです。

彫倭

I did "Kozuchi" on his wrist. It will bring him good luck and money and everything. He is friend of mine and he makes cool furniture.

Akilla a.k.a. Horiyamato.

蛇とバラ：Snake & Rose

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato

あと２回程で終わる予定。

彫倭

I need 2 more sessions to finish it.

Akilla a.k.a. Horiyamato.

鯉：Carp

Posted by 彫しゅん Horishun

腕の鯉が仕上がりました。これから五分の額をつけていきます。

彫しゅん

I finished carp and will start background.

Horishun.

コリアン・タイガー／Korean Tiger

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato

脇腹に入れた虎の仕上げをしました。模様の中に『隠し文字』と『二重彫り』を施してあります。

I finished his Korean Tiger tattoo. You can see "Hidden Letters" and "Double-Tattoo" in the tiger pattern. Can you find the letters?

足元には『魂』を表すハングル文字。

There is a Korean character on the leg.

KRAZY BEE所属の総合格闘家、朴光哲。次の試合が決まったらまた報告します。応援お願いします。

彫倭

MMA fighter Koutetsu Boku, member of KRAZY BEE. Please support him. 

Akilla a.k.a. Horiyamato.

龍：Dragon

Posted by 彫しゅん Horishun

本日背中の龍が終わりました。

彫しゅん

I finished his back today.

Horishun.

龍と雷神：Sleeves

Posted by 彫しゅん Horishun

右腕の額部分が終わりました。

彫しゅん

I finished his arm's background.

Horishun.

レイ・ミステリオ：Rey Mysterio

Posted by 彫倭 Akilla a.k.a. Horiyamato

WWEのレイ・ミステリオのTシャツのデザインをしました。日本独占限定販売との事。こういうデザインは仕事の気分転換になるのでやってて楽しめます。何事もリフレッシュが必要。レイ・ミステリオのオフィシャルのデザインをやれるなんて一生に一度だろうし。

I did artwork for WWE official Rey Mysterio T-shirt. Japan Exclusive!

で、今日はそのレイ・ミステリオが所属するWWE日本公演を見に日本武道館へ。普段プロレスは全く見ないけどレイ・ミステリオは別格。

Then today, I went to WWE event at Budokan. Rey Mysterio was chingon!

Tシャツは原宿のバウンティ・ハンター 、もしくはWWEウェブショップ で買えます。

彫倭

You can buy the T-shirt at the shop BOUNTY HUNTER in Harajuku, or WWE SHOP .

Akilla a.k.a. Horiyamato.

菩薩：Bosatsu

Posted by 彫しゅん Horishun

一通り暈し終わりました。あとは細かいところを入れて終わりです。

彫しゅん

I need one more session to finish it.

Horishun.

桜吹雪：Sakura Fubuki

Posted by 彫しゅん Horishun

右腕のボカシは進んできましたが、左腕の方はまだまだこれからです。

彫しゅん

I need a few more sessions to finish background.

Horishun.